1 00:00:06,596 --> 00:00:07,732 sen nesin yemeği arayacak mısın? 2 00:00:07,765 --> 00:00:09,468 Ah, peki, Gerçekten bilmiyorum. 3 00:00:09,501 --> 00:00:11,138 Ben sadece... birkaç fikir üzerinde çalışıyorum. 4 00:00:11,171 --> 00:00:13,476 Şöyle bir kavram var, tüm unsurlar gibi, 5 00:00:13,509 --> 00:00:14,444 ne demek istediğimi anlıyor musun? 6 00:00:14,477 --> 00:00:16,549 Toprak, hava, su, ateş gibi. 7 00:00:16,582 --> 00:00:18,587 Ama aynı zamanda gerçekten istiyorum israf konusunda bilinçli olun. 8 00:00:18,620 --> 00:00:21,593 Şu daikonlar suda hızla turşu haline getirilir 9 00:00:21,626 --> 00:00:23,864 yıkadığım rezene salatası. 10 00:00:23,897 --> 00:00:25,634 Hı-hı. Ve sonra geri kalanını kullanıyorum 11 00:00:25,667 --> 00:00:27,838 beğenmek XO sosuyla ilgili bir oyun, 12 00:00:27,871 --> 00:00:30,343 Çin XO sosu gibi, ama geri kalanını kullanmak gibi 13 00:00:30,376 --> 00:00:31,880 -rezene. -Bu pek öyle görünmüyor yine de rezene. 14 00:00:31,913 --> 00:00:33,817 Doğru, evet, bu sanki, işte böyle bir şey bu konuda sorun yok. 15 00:00:33,850 --> 00:00:35,788 Ben de düşünüyordum ördek kullanımı hakkında, 16 00:00:35,821 --> 00:00:37,257 ama şununla başladık, kuzu gibi. 17 00:00:37,290 --> 00:00:38,593 Çok şey var bir tatma menüsü için. 18 00:00:38,626 --> 00:00:41,165 Biliyorum, bu... Sanki biz tecrübeliyiz... Tina. 19 00:00:41,198 --> 00:00:43,737 -Bu iyi gibi. olumlu. -Tamam anne. Anladım. 20 00:00:43,770 --> 00:00:45,306 Evet. -Ben yakacağım. 21 00:00:45,339 --> 00:00:47,444 Sadece sert bir şekilde tarayın. 22 00:00:47,477 --> 00:00:49,181 - Evet, bu sosis. bu orada da mı oluyor? 23 00:00:49,214 --> 00:00:51,218 Evet. Çünkü sen ideal olarak ördek gibi olacak 24 00:00:51,251 --> 00:00:53,790 ve sonra bahçe gibi etrafındaki unsurlardan biridir. 25 00:00:53,823 --> 00:00:57,163 Tıpkı toprak gibi, sanki ateş gibi, ateş gibi. 26 00:00:57,196 --> 00:00:58,499 anlamıyorum nasıl ateş, ateş... 27 00:00:58,533 --> 00:00:59,602 -Ne? Sanki nduja gibi. 28 00:00:59,635 --> 00:01:00,871 Baharatlı gibi, ateş gibidir. 29 00:01:02,373 --> 00:01:03,409 -Şarkı mı? Bu bir şarkı mı? 30 00:01:04,678 --> 00:01:06,482 -Bilmiyorum. -Seninle dalga geçiyorum anne. 31 00:01:06,515 --> 00:01:07,818 -Seni huysuz Çünkü geç oldu, değil mi? -Ben de seninle dalga geçiyorum. 32 00:01:07,851 --> 00:01:09,388 -O kadar geç değil. Bu bir li... 33 00:01:09,421 --> 00:01:11,559 Saat 1:30 sabahleyin aşkım. 34 00:01:11,592 --> 00:01:13,362 Zamanında iyi gidiyoruz. Yorgun musun? 35 00:01:13,395 --> 00:01:14,732 kızmazdım eğer onu tamamlarsak. 36 00:01:14,765 --> 00:01:17,370 -Ve ekmekle-- - Şöyle yapmayı düşünüyorum: 37 00:01:17,403 --> 00:01:18,540 panzanella gibi bir oyun. 38 00:01:18,573 --> 00:01:20,442 -Panzanella mı? Evet. 39 00:01:20,877 --> 00:01:24,351 Bunun şöyle olduğunu mu hissediyorsun? çok fazla malzeme var ya da-- 40 00:01:24,384 --> 00:01:27,557 Dürüst olmak gerekirse Şef, biraz meşgul görünüyor anne. 41 00:01:28,459 --> 00:01:29,527 Çok fazla değil. 42 00:01:35,540 --> 00:01:38,145 Çok fazla. Çok fazla. Şimdi bunun çok fazla olduğunu görüyorum. 43 00:02:41,371 --> 00:02:42,775 -Beş? Yedi. 44 00:02:42,808 --> 00:02:44,110 -Ahh! -Oh, bir saniye kazandın kardeşim. 45 00:02:44,144 --> 00:02:46,315 Hayır, bu dört gibi geldi. olduğundan emin misin başlıyoruz değil mi? 46 00:02:46,348 --> 00:02:47,450 Carmy, başlıyorum doğru kardeşim. 47 00:02:47,483 --> 00:02:48,620 Günaydın ailem. 48 00:02:48,653 --> 00:02:49,722 -Selam T. -Ne haber, T? 49 00:02:49,755 --> 00:02:50,824 -Jeffrey mi? -Evet. 50 00:02:50,857 --> 00:02:52,494 Var ortalıkta fazladan bir bıçak mı var? 51 00:02:52,527 --> 00:02:53,663 Okul için iyi bir taneye ihtiyacım var. 52 00:02:53,696 --> 00:02:55,968 Evet, sadece... orada, bankta. 53 00:02:56,001 --> 00:02:57,036 Carm. -Evet. 54 00:02:57,069 --> 00:02:58,372 Ebra'dan haber aldın mı? 55 00:02:58,405 --> 00:02:59,575 Hayır. Neden? Naber? 56 00:02:59,976 --> 00:03:01,445 Nada. Sonra konuşuruz. 57 00:03:01,478 --> 00:03:02,948 Hadi gidelim. 58 00:03:02,981 --> 00:03:04,552 Tamam, tamam, tamam. 59 00:03:05,620 --> 00:03:06,755 -Tamam aşkım. -Gitmek. 60 00:03:10,897 --> 00:03:12,333 Tamam ve beş. 61 00:03:12,366 --> 00:03:13,502 -Bana bunun beş olduğunu söyle. Yedi. 62 00:03:13,536 --> 00:03:14,772 -Yedi? - Utanç verici, kardeşim. 63 00:03:14,805 --> 00:03:16,041 İsa aşkına. 64 00:03:16,074 --> 00:03:18,245 Ada ve fırınlar, onlar sadece... 65 00:03:18,880 --> 00:03:20,951 Birbirinden çok uzaktalar, değil mi? Yani ne düşünüyorsun? 66 00:03:20,984 --> 00:03:22,487 Bence yapabilirsin beşe indir. 67 00:03:22,520 --> 00:03:23,957 Hayır, bu çocuk kızarmış. Bir molaya ihtiyacı var. 68 00:03:23,990 --> 00:03:25,661 -Hayır anladım kuzen. Beklemek. Jeffrey. 69 00:03:25,694 --> 00:03:27,330 Hey. -Bu senin bıçağın. 70 00:03:27,363 --> 00:03:28,866 Saygılarımla, Şef. 71 00:03:29,868 --> 00:03:31,539 Kuzen, kıçını kaldır hatta geri dön. 72 00:03:31,572 --> 00:03:33,577 - Peki! -Hadi gidelim. Eve getir. 73 00:03:34,778 --> 00:03:36,014 Gitmek. 74 00:03:37,918 --> 00:03:39,822 bizde atamalar onaylandı. 75 00:03:39,855 --> 00:03:42,059 Sadece onları programlıyoruz mesele bu. 76 00:03:43,128 --> 00:03:44,765 Sorun planlama mı? 77 00:03:44,798 --> 00:03:46,703 Natalie, bu herifin sandviç yapmak. 78 00:03:46,736 --> 00:03:48,673 Evet, bu Richie'nin elektrikçisi. 79 00:03:49,307 --> 00:03:51,010 Nasılsın? Richie'nin elektrikçisi mi? 80 00:03:51,511 --> 00:03:53,015 Neden sandviç yapıyorsun? 81 00:03:53,048 --> 00:03:55,554 Başka bir şey yapamam Sıhhi tesisat kurulana kadar. 82 00:03:55,587 --> 00:03:57,991 O departman zamanlama sorunu vardı. 83 00:03:58,593 --> 00:04:00,697 -Özür dilerim. -Endişelenme. 84 00:04:00,730 --> 00:04:02,333 Berzatto departmanı beyin sorunu var 85 00:04:04,237 --> 00:04:06,475 Eskiden bir grup yok muydu Buradaki lanet duvarlar mı? 86 00:04:06,508 --> 00:04:07,443 Evet. 87 00:04:07,476 --> 00:04:08,680 Durmak. Zaman? 88 00:04:08,713 --> 00:04:10,584 -Yedi. -Yedi? Kahretsin! 89 00:04:10,617 --> 00:04:12,086 Carm, sen bir saat önce yedi. -Teşekkür ederim. 90 00:04:12,119 --> 00:04:13,522 Bu çok faydalı. Ne haber amca? 91 00:04:13,556 --> 00:04:15,694 Hiçbir şey. Ne oluyor bu tuhaf şey mi? 92 00:04:15,727 --> 00:04:17,631 -Mutfağın haritasını çıkarıyoruz Maksimum verimlilik için. -Mutfak planının haritasını çıkarmak... 93 00:04:17,664 --> 00:04:18,667 -Konuşmama izin verir misin? Bırak konuşayım. 94 00:04:18,700 --> 00:04:19,869 -Lütfen. Durdur şunu. 95 00:04:19,902 --> 00:04:21,405 Öldür beni. Bayanlar ve mikroplar. 96 00:04:21,438 --> 00:04:22,975 Dürüst olmalıyım. endişelenmeye başladım 97 00:04:23,008 --> 00:04:24,477 aldığımız gözümüz burada topun dışında, 98 00:04:24,510 --> 00:04:25,781 ve ben sadece... çeneni kapat... 99 00:04:25,814 --> 00:04:26,481 aşırı net. 100 00:04:26,515 --> 00:04:27,851 Eğer hiçbir ilerleme görmüyorsam, 101 00:04:27,884 --> 00:04:29,387 istemiyorum parayı çöpe atmaya devam et. 102 00:04:29,420 --> 00:04:30,958 Şimdi bunu haykırıyorum çünkü biz... 103 00:04:30,991 --> 00:04:31,993 Açıklıktan ne kadar uzakta, Sug? 104 00:04:32,026 --> 00:04:33,630 -Altı hafta. Altı hafta. 105 00:04:33,663 --> 00:04:35,634 Ve bir şekilde tahmin ediyorum önümüzdeki altı hafta içinde, 106 00:04:35,667 --> 00:04:36,569 daha çok kızacak. 107 00:04:36,602 --> 00:04:37,705 Sorun şu ki, kontrol etmeyi seviyorum 108 00:04:37,738 --> 00:04:39,007 işemek yeteneğimin en iyisi. 109 00:04:39,040 --> 00:04:40,811 Kapat çeneni, Richard. Programınız karışık. 110 00:04:40,844 --> 00:04:42,815 Ne olursa olsun yapıyorsun burada yapıyorsun. 111 00:04:42,848 --> 00:04:45,386 Thunder Nuts orada bir şeyler yapıyor Bütün ailesi için sandviçler. 112 00:04:45,419 --> 00:04:47,156 Yani, baktığım kadar bak burayı satmayı planlıyorum 113 00:04:47,189 --> 00:04:48,191 ve bana güven Bunu sabırsızlıkla bekliyorum 114 00:04:48,224 --> 00:04:49,996 Bence bu sadece hepimizin çıkarları doğrultusunda 115 00:04:50,029 --> 00:04:51,900 eğer maksimuma sahipsek verimli iş yeri. 116 00:04:51,933 --> 00:04:53,502 gerçekten isterdim sana bir hikaye anlatmak için 117 00:04:53,536 --> 00:04:54,872 tam ve kesin bir başarısızlık. 118 00:04:54,905 --> 00:04:56,507 Bir tane bulduk. 119 00:04:56,909 --> 00:04:59,447 İmza ikramiyesi istiyor ama bir tane aldık. 120 00:04:59,480 --> 00:05:01,018 Onunki ne? Taban yüzdesi mi Şef? 121 00:05:01,051 --> 00:05:01,952 Ne, bu spor mu? 122 00:05:02,621 --> 00:05:04,391 Bu standart işletim prosedürü. 123 00:05:04,424 --> 00:05:05,961 Teşekkür ederim Şef. Bunu daha sonra konuşacağız. 124 00:05:05,994 --> 00:05:06,963 Tamam aşkım. Biz de var küçük eşyalar hakkında konuşmak için. 125 00:05:06,996 --> 00:05:09,000 -Evet. Teşekkür ederim Şef. -Harika. Teşekkür ederim Şef. 126 00:05:09,033 --> 00:05:11,171 Köşe. Kablolama içeride. 127 00:05:11,204 --> 00:05:12,541 Kilitlemeliyiz. 128 00:05:12,574 --> 00:05:13,710 Evet, devam edelim o kasa lütfen. 129 00:05:13,743 --> 00:05:14,879 Endişelenme, çünkü Numarayı çevirdim. 130 00:05:14,912 --> 00:05:15,914 Tıpkı senin sahip olduğun gibi Yüklenici aradı mı? 131 00:05:15,947 --> 00:05:17,517 -Nasılsın'? Evet, aynen öyle. 132 00:05:17,551 --> 00:05:18,620 şimdi iyi bir zaman mı hakkında konuşmak 133 00:05:18,653 --> 00:05:19,855 şu Taylor Swift biletleri mi? 134 00:05:19,888 --> 00:05:21,090 -Nasılız? Bilmiyorum Zengin. 135 00:05:21,124 --> 00:05:22,895 şimdi iyi bir zaman mı hakkında konuşmak gidip kendini becerdin mi? 136 00:05:22,928 --> 00:05:24,096 -Selam. 137 00:05:25,533 --> 00:05:27,771 -Sahte! Naber? -Selam Timmy. Nasılsın? 138 00:05:27,804 --> 00:05:29,942 -Selam Timmy. ne yiyorsun dostum? -Electric bana sandviç yaptı. 139 00:05:29,975 --> 00:05:31,579 -Güzel. Bundan hoşlanırsın. Yapacağım. 140 00:05:31,612 --> 00:05:32,748 Carm, Sugar, ne oluyor? 141 00:05:32,781 --> 00:05:34,484 -Alçıpan yapamıyor... -Alçıpan yapamıyor-- 142 00:05:34,517 --> 00:05:36,556 -Sen git. -...elektrikten önce kuruludur. 143 00:05:36,589 --> 00:05:39,527 Ve elektrik yüklenemiyor Sıhhi tesisat kurulana kadar. 144 00:05:39,561 --> 00:05:41,799 Bu yüzden Bir teknik kullanıyorum "savaş araması" olarak bilinir 145 00:05:41,832 --> 00:05:44,070 birini nerede arayacağım tekrar tekrar 146 00:05:44,103 --> 00:05:45,941 o orospu çocuğuna kadar almak zorunda kalıyor. 147 00:05:45,974 --> 00:05:47,210 Peki onu anladın mı? 148 00:05:47,243 --> 00:05:48,980 Hala çalıyor. 149 00:05:49,013 --> 00:05:50,016 Mükemmel iş çıkardınız, general. 150 00:05:50,049 --> 00:05:52,453 Her şey yolunda. Hala faturalandırılabilir saatler. 151 00:05:53,589 --> 00:05:55,493 Selam Neil, tatlım. onu oyalayabilir misin? 152 00:05:55,526 --> 00:05:56,829 Bu tek gün gelebilirdi, 153 00:05:56,862 --> 00:05:58,533 ve bunu karşılayamıyoruz yeniden planlamak için. 154 00:05:58,566 --> 00:05:59,835 - Mesela onu nasıl oyalarım? Bilmiyorum. 155 00:05:59,868 --> 00:06:01,171 Aynen, onunla konuş aşkım. 156 00:06:01,204 --> 00:06:02,975 -Konuşmak. Tamam aşkım. -Sadece sohbet et. 157 00:06:03,008 --> 00:06:04,879 Merhaba Tim. Biraz sihir görmek ister misin? 158 00:06:04,912 --> 00:06:05,981 Burada saçmalamak istemiyorum. 159 00:06:06,014 --> 00:06:07,985 Demek istediğim, ilerleme yok. açmıyoruz. 160 00:06:08,018 --> 00:06:10,724 - Yani burada 450.000'im. -550K. 161 00:06:10,757 --> 00:06:13,697 550 bin. Hayatımı sikeyim. 162 00:06:13,730 --> 00:06:16,000 Hayır sen-sen Kesinlikle doğru, J Amca. 163 00:06:16,836 --> 00:06:18,038 Demek istediğim, yardıma ihtiyacımız var. 164 00:06:18,071 --> 00:06:19,742 Ne yapabiliriz? 165 00:06:19,775 --> 00:06:21,646 senin gibi hissediyorum her zaman ne yapacağını bilirsin. 166 00:06:21,679 --> 00:06:22,915 Ben sadece... 167 00:06:22,948 --> 00:06:24,184 Üzgünüm. 168 00:06:24,217 --> 00:06:25,754 yapamadım kendim çözeyim. 169 00:06:25,787 --> 00:06:27,490 Sen sadece al kendine iyi bak, tamam mı? 170 00:06:27,523 --> 00:06:29,662 Kendini hırpalama, tamam mı? Bu benim işim. 171 00:06:29,695 --> 00:06:31,966 Bu arada, buraya gel. Sana bir şey göstermem lazım. 172 00:06:31,999 --> 00:06:33,202 Tamam aşkım. 173 00:06:33,235 --> 00:06:34,605 Gidin kendinizi sikin. 174 00:06:34,638 --> 00:06:35,874 bu öyleydi çok iğrenç, Sugar. 175 00:06:37,009 --> 00:06:38,078 Zaman? 176 00:06:38,111 --> 00:06:39,180 Tamam, gidelim. 177 00:06:44,157 --> 00:06:45,660 Ebra neredesin? 178 00:06:47,931 --> 00:06:50,202 Birkaç gün oldu. 179 00:06:51,271 --> 00:06:52,708 En son ne zaman hatırlamıyorum 180 00:06:52,741 --> 00:06:54,812 seninle konuşmadım birkaç günlüğüne. 181 00:06:54,845 --> 00:06:56,481 Bu çok tuhaf, değil mi? 182 00:06:58,118 --> 00:06:59,186 Garip olmayın. 183 00:07:16,054 --> 00:07:17,657 Haydi gidelim. 184 00:07:28,011 --> 00:07:29,513 Mükemmel kesim, Şef. 185 00:07:29,982 --> 00:07:31,250 Teşekkür ederim Şef. 186 00:07:44,812 --> 00:07:46,616 ...ikincim favori albümü "Tim". 187 00:07:46,649 --> 00:07:49,287 İlk favori albümüm "Tanıştığımıza Memnun Oldum" 188 00:07:49,320 --> 00:07:51,893 hangisi en büyüğüne sahip, mesela şimdiye kadar yazılmış lise şarkısı. 189 00:07:51,926 --> 00:07:53,162 "Çok sabırsızlanıyorum." 190 00:07:53,195 --> 00:07:54,665 Kesinlikle çok daha punk. 191 00:07:54,698 --> 00:07:55,734 İçini görebilirsin onların etkileri 192 00:07:55,767 --> 00:07:56,769 Silecekler gibi ve Ölü Ay. 193 00:07:56,802 --> 00:07:58,739 İnsanlar öyle olduğunu söylüyor hardcore gibi, hayır gibi. 194 00:07:59,373 --> 00:08:01,111 Ne olduğunu biliyoruz oraya gideceğiz, değil mi? 195 00:08:01,144 --> 00:08:02,915 Evet. -C değil. 196 00:08:02,948 --> 00:08:04,250 Bir L, bir B ve bir W. 197 00:08:04,283 --> 00:08:06,188 Çünkü bu para kazananınız orada. 198 00:08:06,221 --> 00:08:08,626 Bilirsin, başvurmama izin vermiyorlar 199 00:08:08,659 --> 00:08:10,129 bir içki için, bira ve şarap lisansı 200 00:08:10,162 --> 00:08:12,701 olmadan ikamet belgesi. 201 00:08:12,734 --> 00:08:15,607 Lanet saçmalık sonsuza kadar sürer, değil mi? 202 00:08:15,640 --> 00:08:18,078 -Biliyorum. - Peki ya... 203 00:08:18,111 --> 00:08:19,213 Bilmiyorum. 204 00:08:19,247 --> 00:08:21,251 Belki Jimmy Amca hareket edebilir bu biraz senin için. 205 00:08:21,284 --> 00:08:23,088 -Bu iyi olur mu? -Yapar mısın? 206 00:08:23,823 --> 00:08:26,228 -Ne yapabileceğime bir bakayım. Peki? -Teşekkür ederim. 207 00:08:26,261 --> 00:08:28,098 -Ah. Teşekkürler. -Tamam Sug. 208 00:08:28,867 --> 00:08:31,104 Carm, iki kişiyi daha işe aldım. 209 00:08:31,137 --> 00:08:32,340 - Şunu görebilir miyim? -Evet. 210 00:08:32,373 --> 00:08:34,077 Hey, eğer bu değilse bugün oluyor, 211 00:08:34,110 --> 00:08:35,614 Gerçekten gitmeliyim. 212 00:08:35,647 --> 00:08:37,350 Bu bugün oluyor, Tim. Değil mi Fak? 213 00:08:37,383 --> 00:08:39,220 - Evet, olacak. Hey. 214 00:08:39,253 --> 00:08:41,057 Tamam, bu tabaklar mı? 215 00:08:41,090 --> 00:08:41,993 Ah... 216 00:08:42,026 --> 00:08:43,194 Hayır. Bir bakayım. 217 00:08:43,596 --> 00:08:45,332 Sanırım... 218 00:08:45,365 --> 00:08:46,668 Bu tabak. 219 00:08:48,305 --> 00:08:49,708 -Duydun mu? -HAYIR. 220 00:08:49,741 --> 00:08:50,911 -Sağ. Tamam aşkım. 221 00:08:50,944 --> 00:08:51,879 Tabak başına 55 dolar 222 00:08:51,912 --> 00:08:52,881 bu tür bir sessizlik için, yani... 223 00:08:52,914 --> 00:08:54,017 Tamam, evet. 224 00:08:54,050 --> 00:08:55,319 O zaman kullanabiliriz boktan olanlar. 225 00:08:55,352 --> 00:08:56,889 -Naber? Posta kutusuna kaydırın. 226 00:08:56,922 --> 00:08:59,127 -Bu mu? - Evet, bu kadar. 227 00:08:59,160 --> 00:09:00,362 O ne? 228 00:09:00,395 --> 00:09:01,632 Potansiyel plakalar. 229 00:09:01,665 --> 00:09:02,868 Ah, bu muhteşem. 230 00:09:02,901 --> 00:09:04,037 Tabak başına 55 dolar. 231 00:09:04,070 --> 00:09:04,939 Hayır. 232 00:09:04,972 --> 00:09:05,907 Sağ. 233 00:09:05,940 --> 00:09:06,943 Bu nedir? 234 00:09:06,976 --> 00:09:08,312 Bira ve şarap izni. 235 00:09:08,345 --> 00:09:10,416 Harika. Hiç gölgeli görünmüyor. 236 00:09:10,449 --> 00:09:12,119 sanırım öyle standart prosedür bu günlerde. 237 00:09:12,152 --> 00:09:14,123 Bunu içeri alacağım ve postayla gönder, tamam mı? 238 00:09:14,156 --> 00:09:15,694 -Tamam aşkım. Selam, 239 00:09:15,727 --> 00:09:17,965 geri döndüğünde, yapabilir miyiz Gerçekten peçetelerden konuşalım, lütfen? 240 00:09:17,998 --> 00:09:19,802 Evet. Evet yapabiliriz Peçetelerin üzerinden geç. 241 00:09:19,835 --> 00:09:20,971 -Gerçekten evet. Tamam aşkım. 242 00:09:21,004 --> 00:09:23,308 Hımm, duydun mu? Koç K'nın mı? 243 00:09:23,341 --> 00:09:25,279 Antrenör K. Duke erkek basketbol koçu. 244 00:09:25,312 --> 00:09:26,347 Evet. -Evet. 245 00:09:27,216 --> 00:09:28,318 Şey... 246 00:09:29,888 --> 00:09:31,157 Kaos menüsü. 247 00:09:31,792 --> 00:09:33,361 Sadece, bilmiyorum. Şey... 248 00:09:33,830 --> 00:09:35,867 Geri dönmeme izin ver sana bu konuda, tamam mı? 249 00:09:36,467 --> 00:09:37,704 -Tamam aşkım. Carm. 250 00:09:37,737 --> 00:09:39,307 -Güle güle! Evet. 251 00:09:39,340 --> 00:09:42,380 Bunu bırakmıyorsun Çünkü hamileyim, değil mi? 252 00:09:42,413 --> 00:09:44,016 Hayır. Hayır, hayır, hayır, ben sadece... 253 00:09:44,551 --> 00:09:46,889 -Çok şey yaptın, ve bunu görüyorum. 254 00:09:46,922 --> 00:09:49,961 Ve biliyorsun, sadece, teşekkür ederim. 255 00:09:50,462 --> 00:09:51,999 Teşekkürler. 256 00:09:52,032 --> 00:09:53,234 Şey... 257 00:09:54,303 --> 00:09:56,007 Bak, biliyorsun söylemek istediğim şey. 258 00:09:56,040 --> 00:09:58,713 Evet. Bunu söylemek zorunda değilsin. İyiyim. 259 00:09:58,746 --> 00:10:00,416 bir şeyler söylüyorum ve düşünüyorsun elektrikle ilgili. 260 00:10:00,449 --> 00:10:01,719 Tamam, güzel. Teşekkür ederim. 261 00:10:01,752 --> 00:10:02,854 ...Değişimler, değil mi? 262 00:10:02,887 --> 00:10:04,089 burası şu anda buradayız. 263 00:10:04,658 --> 00:10:08,031 Yani ben daha çok şununla ilgileniyorum: biraz Chingy gibi, biliyorsun. 264 00:10:08,064 --> 00:10:09,801 Rapçi gibi mi? Evet, evet. 265 00:10:24,831 --> 00:10:27,303 Merhaba. Ben, ımm, biliyorum öyleydik daha sonra takılmamız gerekiyordu, 266 00:10:27,336 --> 00:10:30,075 ama merak ediyordum 267 00:10:30,108 --> 00:10:31,846 eğer istersen 268 00:10:31,879 --> 00:10:34,785 Winnetka'ya arabayla gidin onun yerine benimle. 269 00:10:47,276 --> 00:10:48,880 Teşekkürler. Arabayı sürdüğün için teşekkürler. 270 00:10:48,913 --> 00:10:49,982 Ah, mükemmel zamanlama. 271 00:10:50,015 --> 00:10:51,318 Bütün bu ekstra adrenaline sahiptim 272 00:10:51,351 --> 00:10:52,821 sıfırladıktan sonra bu adamın kaval kemiği. 273 00:10:52,854 --> 00:10:53,956 Vay. 274 00:10:55,793 --> 00:10:57,764 Bu saçmalık mı gerçekten, seni kovmak gibi mi? 275 00:10:57,797 --> 00:10:59,935 Bu beni çok ateşlendiriyor. Üstelik araba kullanmayı seviyorum. 276 00:10:59,968 --> 00:11:01,504 -Gerçekten mi? Hayır. 277 00:11:01,538 --> 00:11:03,074 Ben berbat bir sürücüyüm ama... 278 00:11:04,043 --> 00:11:05,312 Bunun riskinden keyif alıyorum. 279 00:11:06,181 --> 00:11:08,318 -O halde endişelenmeliyim. Evet, gerçekten endişelendim. 280 00:11:08,351 --> 00:11:10,824 tıp fakültesine gittim New York'taydım, bu yüzden hiç araba kullanmadım, 281 00:11:10,857 --> 00:11:13,195 bu yüzden bunu telafi etmeye çalışıyorum çalışmadığım zamanlarda. 282 00:11:13,228 --> 00:11:14,396 Yakaladım. 283 00:11:17,503 --> 00:11:20,342 O halde şunu sormam lazım, nasıl, ımm, ikamet ne kadar berbat? 284 00:11:21,044 --> 00:11:23,414 Bu budaklı bir şey hayal edemeyeceğiniz gibi. 285 00:11:26,120 --> 00:11:27,356 Sağ. 286 00:11:27,758 --> 00:11:29,460 Tamam evet çünkü onun hakkında duyduğum her şeyi, 287 00:11:29,493 --> 00:11:33,235 öyle görünüyor ki, pekala, gerçekten çok budaklı. 288 00:11:33,268 --> 00:11:34,270 Gerçekten iğrenç. 289 00:11:34,303 --> 00:11:35,774 Ve zaman taahhüdü de 290 00:11:35,807 --> 00:11:38,311 sanki 100 saat sürüyor iki saat izin, yani... 291 00:11:40,917 --> 00:11:42,854 bilmiyorum onu gerçekten seviyor olmalısın. 292 00:11:43,823 --> 00:11:47,496 Bilirsin, özellikle ne kadar iğrenç olduğunu düşünürsek ve iğrenç. 293 00:11:50,035 --> 00:11:52,272 100 saat açık olan bir restoran değil mi? ve iki saat izin mi? 294 00:11:53,876 --> 00:11:55,212 Elbette öyle. 295 00:11:55,245 --> 00:11:57,416 Bir restoran değil mi? budaklı ve iğrenç mi? 296 00:11:58,552 --> 00:12:00,055 Tabii, evet. 297 00:12:00,088 --> 00:12:02,125 Gerçekten seviyor olmalısın. 298 00:12:05,265 --> 00:12:06,768 Tabii ki. 299 00:12:21,330 --> 00:12:23,001 Alice sonra mı? 300 00:12:23,034 --> 00:12:24,905 Evet, Max ve Ellie'ye zaten söyledim. 301 00:12:24,938 --> 00:12:25,973 Herkes gidiyor. 302 00:12:27,309 --> 00:12:28,980 Birkaçımız daha sonra dışarı çıkacağız. 303 00:12:29,013 --> 00:12:30,049 Sadece bir bar. 304 00:12:30,082 --> 00:12:31,484 Gelmek ister misin? 305 00:12:37,630 --> 00:12:39,467 Bir şeye ihtiyacın var mı? 306 00:12:39,500 --> 00:12:41,271 Hayır. Ya sen? 307 00:12:41,304 --> 00:12:42,541 Hayır. 308 00:12:42,574 --> 00:12:45,412 Sadece ne olduğuyla güreşiyorum çocuk getirmek gibi olacak 309 00:12:45,445 --> 00:12:48,051 bu sonsuzluğa bir gezegenin cehennem ateşi. 310 00:12:48,084 --> 00:12:50,222 -Tamam, kulağa hoş geliyor. -Kulağa iyi geliyor. 311 00:12:50,255 --> 00:12:51,859 -Natalie! Natalie! Tanrı. 312 00:12:51,892 --> 00:12:53,495 Hey, neden Cicero? buraya geliyorum 313 00:12:53,528 --> 00:12:55,165 ve bizi suçluyor parasını çarçur etmekten mi? 314 00:12:55,198 --> 00:12:57,169 Muhtemelen çünkü Onun parasını çarçur ediyoruz. 315 00:12:57,202 --> 00:12:59,273 Ve sonunda işler bugün taşınıyorum, sorun değil. 316 00:12:59,306 --> 00:13:01,645 Eğer ortak olacaksak, bana güvenmelisin, tamam mı? 317 00:13:01,678 --> 00:13:03,415 Biz ortak değiliz Richie. 318 00:13:03,448 --> 00:13:05,285 -Bir sorunumuz var patron. -"Patron." Görmek? 319 00:13:05,318 --> 00:13:06,922 -Seninle konuşmuyordu. -Seninle konuşmuyordum. 320 00:13:06,955 --> 00:13:08,525 Evet. Görmek? Naber? 321 00:13:08,559 --> 00:13:10,162 HVAC çalışmıyor. Bu bir güç sorunu. 322 00:13:10,195 --> 00:13:11,932 -Güç sorunu mu? -Ne tür bir güç sorunu? 323 00:13:11,965 --> 00:13:13,001 -Amperaj mı? -Amperaj. 324 00:13:13,034 --> 00:13:14,303 Tamam, bana amperi açıkla. 325 00:13:14,336 --> 00:13:15,940 Güç kaynağının ölçümü. 326 00:13:15,973 --> 00:13:17,142 Elektrik akımının gücü. 327 00:13:17,175 --> 00:13:18,980 Tüm cihazlar gücü tüketiyorlar. 328 00:13:19,013 --> 00:13:20,516 - Cehennem ateşinden biraz lazım. 329 00:13:20,550 --> 00:13:21,952 Cehennem ateşi benim uzmanlık alanımdır. 330 00:13:21,985 --> 00:13:24,190 Ah, senin bir uzmanlığın var. öyle mi? 331 00:13:24,223 --> 00:13:26,094 Natalie, ben böyle değilim Çünkü Van Halen'deyim. 332 00:13:26,127 --> 00:13:28,431 Van Halen'deyim çünkü ben böyleyim. 333 00:13:34,578 --> 00:13:36,013 Tamam, işte bu. 334 00:13:42,025 --> 00:13:43,662 İşte bu. 335 00:13:44,463 --> 00:13:46,969 burası bok düşüyor. 336 00:13:47,002 --> 00:13:49,339 Ben de şunu bekliyordum: karanlık bir ara sokak falan. 337 00:13:52,346 --> 00:13:54,551 Bürokrasi bebeğim. 338 00:13:54,584 --> 00:13:57,022 412. 339 00:13:57,523 --> 00:13:59,326 - Vay. İşte bu. 340 00:14:01,164 --> 00:14:02,466 Vay be. 341 00:14:04,704 --> 00:14:06,675 Bu çok mantık dışıydı. 342 00:14:06,708 --> 00:14:08,646 Evet, çok çok etkileyici. 343 00:14:08,679 --> 00:14:10,014 Hmm. 344 00:14:12,019 --> 00:14:12,988 Tamam aşkım. 345 00:14:13,021 --> 00:14:14,189 -Tamam aşkım. -İşte başlıyoruz. 346 00:14:15,458 --> 00:14:16,928 Ne sikim bu şu anlama mı geliyor? 347 00:14:18,999 --> 00:14:22,273 Richie beni deli ediyor. 348 00:14:22,306 --> 00:14:24,978 Sen tam zamanlısın henüz çalışan veya... 349 00:14:25,011 --> 00:14:26,113 Zamanı bölmek. 350 00:14:26,514 --> 00:14:29,387 Richie'nin hiçbir yeteneği yok ya da bahsetmeye değer yetenekler. 351 00:14:29,420 --> 00:14:32,059 Bu yüzden ona görev vermeye çalışıyorum olan şeylerle, 352 00:14:32,092 --> 00:14:34,998 fena halde mahvolmuş olsalar bile, beni kıçımdan ısırmaz. 353 00:14:35,031 --> 00:14:36,201 Böyle bir şeyin var mı? 354 00:14:36,234 --> 00:14:38,004 Bir bakabilirim. 355 00:14:40,308 --> 00:14:41,945 Menü berbat. 356 00:14:42,580 --> 00:14:46,387 Benim de Carmy'ye ihtiyacım var ama o... 357 00:14:47,456 --> 00:14:49,661 bir yerlerde Carmy olmak. 358 00:14:50,295 --> 00:14:53,502 Üzgünüm. ben gerçekten Ben-ben saçma sapan konuşmamalıyım. Bunu kastetmiyorum. 359 00:14:53,536 --> 00:14:55,205 -Kardeşin olduğunu biliyorum. - Hayır, o berbat. 360 00:14:56,542 --> 00:14:57,744 En azından takılıyor Claire'le birlikte. 361 00:14:57,777 --> 00:15:00,549 Demek istediğim, öyle görünüyor orta derecede sağlıklı, değil mi? 362 00:15:01,552 --> 00:15:02,653 Claire kim? 363 00:15:08,197 --> 00:15:10,335 Ne olduğumu biliyorsun um, düşünüyor musun? 364 00:15:11,137 --> 00:15:12,272 Hmm. Söyle bana. 365 00:15:13,241 --> 00:15:17,182 O kadar çok takıldık ki ama aslında hiç konuşmadık. 366 00:15:21,123 --> 00:15:22,660 Evet. Evet, Ne demek istediğini biliyorum. 367 00:15:23,428 --> 00:15:25,299 Tıpkı çocuklar gibiydik biliyorsun. 368 00:15:25,332 --> 00:15:27,236 Sadece çocuklar koşuşuyor. 369 00:15:27,269 --> 00:15:28,739 Mağaza hırsızlığı, evet. 370 00:15:30,175 --> 00:15:31,411 Ne? 371 00:15:31,444 --> 00:15:34,517 hırsızlık yaptım Walgreens'ten birçok kez. 372 00:15:34,551 --> 00:15:36,387 Ne hırsızlığı yapardın? 373 00:15:36,420 --> 00:15:37,557 Sakız. -Sakız mı? 374 00:15:37,590 --> 00:15:39,561 Açıkçası çok fazla sakız var. 375 00:15:40,095 --> 00:15:43,501 Bu... bu bir sorun Claire. 376 00:15:43,535 --> 00:15:45,438 - Gerçekten heyecan verici. Hmm. 377 00:15:46,307 --> 00:15:49,046 Ben de hatırladım 378 00:15:49,079 --> 00:15:52,352 arkanda oturduğumu Cebir birinci sınıfta. 379 00:15:54,557 --> 00:15:56,094 -Gerçekten öyle mi yaptın? Evet. 380 00:15:56,127 --> 00:15:58,465 Ve sen her zaman öyleydin bir şeyler çiziyorum. 381 00:15:58,498 --> 00:16:00,435 tahmin etmeye çalışırdım ne çiziyordun? 382 00:16:00,468 --> 00:16:02,707 Evet, pantolon. 383 00:16:02,740 --> 00:16:04,243 -Çok kısa bir pantolon. Evet. 384 00:16:04,276 --> 00:16:05,512 -Evet. Çok çok kısa bir pantolon. 385 00:16:05,546 --> 00:16:08,518 Evet, hayır, ben... Şöyle bir fikrim vardı: 386 00:16:08,552 --> 00:16:11,090 Dickies gibi ama kelepçeli ve kamgarn yünden yapılmıştır. 387 00:16:11,123 --> 00:16:13,663 -Hmm. -Yapıldı çok yüksek bir seviye, evet. 388 00:16:13,696 --> 00:16:15,633 Peki, onlar gerçekten üst düzey çizimler. 389 00:16:15,666 --> 00:16:18,138 Evet. Ben, ben sadece o zaman fark etmemiştim 390 00:16:18,171 --> 00:16:21,679 birinin yaptığı o pantolonlar çok iyi 391 00:16:21,712 --> 00:16:25,252 çok uzun bir süredir, çok yüksek, çok yüksek bir seviyede. 392 00:16:25,285 --> 00:16:26,789 Rüya öldürüldü. 393 00:16:26,822 --> 00:16:29,561 Evet ama sonra... onları yapan adam, 394 00:16:29,594 --> 00:16:30,797 o aslında içeri girmeye başladı 395 00:16:30,830 --> 00:16:32,701 birine restoranlarım ve... 396 00:16:32,734 --> 00:16:34,403 ve gerçekten harikaydı. 397 00:16:34,436 --> 00:16:36,274 Ve... Bilmiyorum, öyle hissettim 398 00:16:36,307 --> 00:16:38,278 Tekrar çizmeye başlamak istedim. 399 00:16:38,311 --> 00:16:39,747 Rüya geri döndü. 400 00:16:42,620 --> 00:16:44,557 Keşke bunu o zaman bilseydim. 401 00:16:45,793 --> 00:16:47,162 Hmm. 402 00:16:52,406 --> 00:16:53,742 Keşke benimle daha çok konuşsaydın. 403 00:16:56,815 --> 00:16:58,117 Denedim. 404 00:16:58,919 --> 00:17:00,421 Gerçekten utangaçsın. 405 00:17:08,772 --> 00:17:10,643 Her zaman çok fazla arkadaşın vardı. 406 00:17:10,676 --> 00:17:13,314 -Ben sanki... 407 00:17:15,553 --> 00:17:17,823 Bilmiyorum. Bunu gerçekten istedim. Şey... 408 00:17:20,228 --> 00:17:22,132 Biliyor musun Mike, Mikey, Mikey'de bu vardı. 409 00:17:25,840 --> 00:17:27,309 Evet, Mikey... 410 00:17:27,877 --> 00:17:29,447 Mikey çok iyiydi. 411 00:17:29,480 --> 00:17:30,783 Mikey çok iyiydi. 412 00:17:31,284 --> 00:17:34,490 Mikey çok iyiydi. Mesela yapardı bir şeyi ateşe vermek. 413 00:17:34,523 --> 00:17:36,761 Evet, çok ama çok havalıydı. 414 00:17:38,498 --> 00:17:40,302 -Çok harikaydı Carm. -Hmm. 415 00:17:40,335 --> 00:17:41,638 yapmadığım için üzgünüm konuyu gündeme getirdi. 416 00:17:41,671 --> 00:17:44,409 sadece istemedim bunun hakkında düşünmeni sağla. 417 00:17:47,884 --> 00:17:49,587 Hayır, onu düşünmeyi seviyorum. 418 00:17:55,733 --> 00:17:58,371 Ölen kardeşlerden bahsetmişken, bir partiye gitmek ister misin? 419 00:17:58,404 --> 00:18:01,377 Hımm... 420 00:18:01,410 --> 00:18:04,918 Arkadaşımın şöyle bir şeyi var: büyük ölçüde ayrıldı. 421 00:18:04,951 --> 00:18:08,324 Tamam aşkım. -Ve o bir partide buradan çok uzakta değil. 422 00:18:08,357 --> 00:18:10,596 -Hı-hı. -sanırım onun bana gerçekten ihtiyacı var. 423 00:18:10,629 --> 00:18:12,667 Ve öyle hissediyorum gerçekten bana borçlusun. 424 00:18:13,669 --> 00:18:15,272 Çünkü sanki... nasıl olurdun 425 00:18:15,305 --> 00:18:16,608 teslim edildi bensiz bir zarf mı? 426 00:18:16,641 --> 00:18:17,744 buraya gelemezdim sen olmadan. 427 00:18:17,777 --> 00:18:18,845 Bunu yapmış olamazsın. 428 00:18:21,752 --> 00:18:23,320 Bir parti. Şey... 429 00:18:25,793 --> 00:18:27,863 En son ne zaman bir partiye gittin mi? 430 00:18:29,601 --> 00:18:30,869 Sanırım... 431 00:18:32,405 --> 00:18:33,441 Asla. 432 00:18:38,552 --> 00:18:39,921 Tamam aşkım. 433 00:19:08,946 --> 00:19:10,315 İyi misin? 434 00:19:10,348 --> 00:19:11,585 Hayır, hayır, uzaktan değil. 435 00:19:11,618 --> 00:19:13,923 Tamam, sadece kalacağız. en fazla 15 dakika falan. 436 00:19:13,956 --> 00:19:15,258 Bir çeşit kod yazalım. 437 00:19:15,291 --> 00:19:16,595 Evet, tamam. Bunu sevdim. 438 00:19:16,628 --> 00:19:18,398 Tamam ne olmalı kod kelime ne olacak? 439 00:19:18,431 --> 00:19:20,837 Peki ya... "Hadi buradan defolup gidelim." 440 00:19:20,870 --> 00:19:22,740 -Bu gerçekten hoşuma gitti. İyi, değil mi? 441 00:19:22,773 --> 00:19:23,876 Gerçekten yaratıcı, evet. 442 00:19:23,909 --> 00:19:24,911 Carm mı? 443 00:19:24,944 --> 00:19:26,013 Kyle! 444 00:19:26,046 --> 00:19:28,752 KJ! Güreş yapıyorduk kardeşim. 445 00:19:28,785 --> 00:19:30,756 Evet kardeşim. Evet. Hey. 446 00:19:30,789 --> 00:19:32,392 Ne yapıyorsun? 447 00:19:32,425 --> 00:19:34,363 Ben... -Onu buraya sürükledim Kelly'ye yardım etmek için. 448 00:19:34,396 --> 00:19:36,935 -Sağ. -O kız her zaman sarsılmak. 449 00:19:36,968 --> 00:19:38,738 sen girmedin mi son zamanlarda sorun mu yaşadın? 450 00:19:39,339 --> 00:19:41,879 Evet sikiyorum Ambien ile biraz fazla 451 00:19:41,912 --> 00:19:44,985 ve bazı T-Mobil'lere zorla girdim ve bazı cep telefonlarını çaldım. 452 00:19:45,018 --> 00:19:46,922 Ama bu bir sorun. 453 00:19:46,955 --> 00:19:48,525 -Bu bir hastalık. Evet. Evet, evet. 454 00:19:48,559 --> 00:19:50,495 Hayır, bağımlılık, bu, kesinlikle bir hastalıktır. 455 00:19:50,528 --> 00:19:53,001 Hayır, cep telefonlarını çalmak. 456 00:19:53,034 --> 00:19:54,937 Sert takıntılara kapılıyorum. 457 00:19:55,973 --> 00:19:59,614 Sen güzelsin ve muhteşemsin ve o tam bir aptal, tamam mı? 458 00:19:59,647 --> 00:20:02,620 Biliyor musun, birlikteydik beş yıldır, 459 00:20:02,653 --> 00:20:04,691 ve bana hiç akşam yemeği yapmadı. 460 00:20:04,724 --> 00:20:06,562 Mesela bir kez bile değil. 461 00:20:06,595 --> 00:20:07,763 Sen daha iyisini hak ediyorsun. 462 00:20:08,665 --> 00:20:11,003 Eh, hiç kimse asla bana daha önce yemek yapmıştı. 463 00:20:12,573 --> 00:20:13,975 Ben aptal mıyım? 464 00:20:15,411 --> 00:20:17,584 Ne? Hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır. 465 00:20:17,617 --> 00:20:19,320 O, o... O berbat. 466 00:20:19,353 --> 00:20:20,656 - Berbat olan o. Mm-hmm. 467 00:20:20,689 --> 00:20:21,959 -Kesinlikle. Sağ. 468 00:20:21,992 --> 00:20:23,662 - Berbat olan o. -Evet. 469 00:20:23,695 --> 00:20:25,566 -Anlaşıldı? -Anlaşıldı. 470 00:20:25,599 --> 00:20:26,869 Anladığından emin değilim. -Hayır, hayır anlıyorum. 471 00:20:26,902 --> 00:20:28,973 - Berbat olan o mu? - Berbat olan o. 472 00:20:29,006 --> 00:20:30,442 -Evet kesinlikle. 473 00:20:30,475 --> 00:20:31,277 İstiyor musun gidip ona biraz su getirir misin? 474 00:20:31,310 --> 00:20:32,913 -Evet lütfen. Tamam aşkım. Tamam aşkım. 475 00:20:34,918 --> 00:20:36,353 Çok hoş biri. 476 00:20:37,189 --> 00:20:39,828 Neden hiç tanışmıyorum iyi biri var mı? 477 00:20:39,861 --> 00:20:41,363 -Olacaksın. 478 00:20:42,065 --> 00:20:46,507 Kim lan havai fişek mi patlatılıyor? 479 00:21:11,457 --> 00:21:13,394 -Aman Tanrım. MERHABA. 480 00:21:13,427 --> 00:21:15,498 Hey. Seni görmek güzel. 481 00:21:27,556 --> 00:21:29,492 Tina, sanırım uyandın! 482 00:23:27,529 --> 00:23:28,531 Teşekkür ederim. 483 00:23:41,056 --> 00:23:43,629 Hey. Hey. Logan. 484 00:23:43,662 --> 00:23:45,198 -Ha? Sağ? Logan Fernello'yu mu? 485 00:23:45,231 --> 00:23:46,735 Evet. -Şunu yaptın, bunu yaptın 486 00:23:46,768 --> 00:23:48,839 inanılmaz bir şey, uh, son sınıf. 487 00:23:48,872 --> 00:23:50,810 -Kaşıklarla ilgili saçmalık. -Kaşıklarla mı? 488 00:23:50,843 --> 00:23:51,945 Evet. -Evet. 489 00:23:53,548 --> 00:23:54,516 sen onlardan birisin tanıdığımız ilk insanlar 490 00:23:54,550 --> 00:23:55,752 -bir web sitesi yapmak için. -Ah. 491 00:23:55,786 --> 00:23:57,690 Tebrikler. Aferin dostum. İyi bok. 492 00:23:57,723 --> 00:24:00,061 Biz onun belinden içeri alıyoruz azar azar, 493 00:24:00,094 --> 00:24:01,832 ve arkadaşımın annesi terzi, değil mi? 494 00:24:01,865 --> 00:24:03,034 Bu yüzden ona öğretti bunu nasıl yapacağım. 495 00:24:03,067 --> 00:24:05,773 Yani şimdi düşünüyor bacakları uzuyor. 496 00:24:05,806 --> 00:24:07,242 Ve o sanki, sanki, 497 00:24:07,275 --> 00:24:09,814 sanki, hıçkırarak, sanki, çıldırıyorum. 498 00:24:09,847 --> 00:24:11,985 Sanki büyüyor aşırı hızda 499 00:24:12,018 --> 00:24:13,154 ya da buna benzer bir saçmalık. 500 00:24:13,187 --> 00:24:14,691 Bu çok çılgınca. 501 00:24:14,724 --> 00:24:16,293 Bu klasik Logan, dostum. 502 00:24:16,326 --> 00:24:18,064 - Sen berbatsın... 503 00:24:18,097 --> 00:24:20,669 Evet, öyle Klasik Logan dostum. 504 00:24:20,702 --> 00:24:22,940 -istiyor musun Oraya gider misin Logan? -Evet. 505 00:24:22,973 --> 00:24:24,978 -Güle güle. -Tamam aşkım. Sizi gördüğüme sevindim çocuklar. 506 00:24:25,011 --> 00:24:26,013 Seni görmek güzel dostum. 507 00:24:26,046 --> 00:24:28,217 Aman Tanrım. Yine iş başında. 508 00:24:32,263 --> 00:24:34,138 Sen gerçek bir hayvansın Logan. 509 00:24:35,231 --> 00:24:36,735 Evet. Hayır, şey Logan hakkında, o sadece... 510 00:24:36,768 --> 00:24:37,737 Umrunda değil. 511 00:24:37,770 --> 00:24:39,239 -Bu-bu Logan. -Hmm. 512 00:24:43,080 --> 00:24:44,750 Bu gerçekten çok hoştu... 513 00:24:45,986 --> 00:24:47,288 Kelly'yle birlikte. Bunda gerçekten iyisin. 514 00:24:48,123 --> 00:24:49,192 Hangi konuda iyi? 515 00:24:49,927 --> 00:24:51,363 Ah... 516 00:24:51,396 --> 00:24:52,633 Dinliyorum. 517 00:24:53,969 --> 00:24:55,806 Üniversitede herkes yapardı evime geri dön 518 00:24:55,839 --> 00:24:57,275 -partilerden sonra... Hımm. 519 00:24:57,308 --> 00:25:00,048 ...ve ben sanırım Gerçekten iyi oldum 520 00:25:00,081 --> 00:25:01,918 üzgün sarhoş insanları yönetmede. 521 00:25:02,786 --> 00:25:04,289 Evet, bu duyguyu biliyorum. 522 00:25:05,091 --> 00:25:06,861 Öyle olduğunu biliyorum. 523 00:25:09,934 --> 00:25:11,671 İşte böyle özledim... 524 00:25:12,840 --> 00:25:14,343 üniversite meselesi, öyle mi? 525 00:25:14,376 --> 00:25:15,846 Fransa'daydın. 526 00:25:15,879 --> 00:25:17,349 -Hımm, Kopenhag. -Noma'ya mı gideceksin? 527 00:25:17,382 --> 00:25:19,319 -Noma'da çalıştı. -İyi olduğunu duydum. 528 00:25:19,352 --> 00:25:20,321 Oldukça iyi. 529 00:25:20,354 --> 00:25:22,158 Neden bana verdin? sahte numara mı? 530 00:25:35,284 --> 00:25:36,754 Senden çok hoşlanıyorum. 531 00:25:38,090 --> 00:25:39,325 Ve... 532 00:25:41,831 --> 00:25:43,167 Çok şey kaçırmışım gibi hissediyorum. 533 00:25:46,106 --> 00:25:49,279 Şey... bunlardan çok vardı. 534 00:25:51,250 --> 00:25:52,853 Ve... 535 00:25:54,991 --> 00:25:56,326 bir sürü... 536 00:25:59,332 --> 00:26:00,669 bu. 537 00:26:10,656 --> 00:26:13,027 -Siktir, hadi, hadi, hadi defol buradan. - Evet, evet. 538 00:26:13,060 --> 00:26:14,964 Hala olduklarını kim bilebilirdi Böyle partiler mi bozuldu? 539 00:26:14,997 --> 00:26:16,968 havai fişek düşünmüyorum Illinois'de yasaldır. 540 00:26:17,001 --> 00:26:18,403 sadece gideceğim Kelly'yi kontrol et. 541 00:26:19,406 --> 00:26:21,978 Eğlenmek için tutuklandım. 542 00:26:22,011 --> 00:26:24,116 -Eğlenmek için tutuklandım. Anladım. 543 00:26:24,149 --> 00:26:25,451 Dünya yeterince berbat değil. 544 00:26:25,484 --> 00:26:27,723 Seni hapse atıyorlar eğlenmek için. 545 00:26:33,434 --> 00:26:35,805 Sanırım Kelly yeni bir erkek arkadaş buldum. 546 00:26:42,285 --> 00:26:43,755 Hey, işte çılgın bir fikir. 547 00:26:45,157 --> 00:26:46,226 Bana vur. 548 00:26:47,028 --> 00:26:48,363 Sen... 549 00:26:50,167 --> 00:26:51,369 İstiyorsun Restoranı gördün mü? 550 00:26:54,910 --> 00:26:55,979 Ben isterdim. 551 00:26:57,382 --> 00:26:58,450 Tamam aşkım. 552 00:27:05,966 --> 00:27:07,737 sana sormam lazım lütfen adımlarınıza dikkat edin. 553 00:27:07,770 --> 00:27:09,741 Yaklaşık on şey var bu olabilir 554 00:27:09,774 --> 00:27:10,743 seni burada öldüreceğim, yani. 555 00:27:10,776 --> 00:27:11,878 Heyecan verici. 556 00:27:12,714 --> 00:27:14,182 ...çünkü sen sorumsuzlar. -Bu-- 557 00:27:14,215 --> 00:27:15,351 Natalie, Yardım etmeye çalışıyorum. 558 00:27:15,384 --> 00:27:16,755 -Bu kabul edilemez! Kabul etmiyorum... 559 00:27:16,788 --> 00:27:17,823 Buna proaktif olmak denir! 560 00:27:17,856 --> 00:27:18,926 Tamam, ne düşünüyordun? 561 00:27:18,959 --> 00:27:20,295 Gerçekten tehlikeliydi. 562 00:27:20,328 --> 00:27:21,932 -O kadar da tehlikeli değildi! Her seferinde... 563 00:27:21,965 --> 00:27:23,334 Bana yardım etmememi söylüyorsun. 564 00:27:23,367 --> 00:27:24,904 Bana yardım etmememi söyleme! Bu hiç yardımcı olmuyor! 565 00:27:24,937 --> 00:27:26,307 Hey! -buradaydım başından beri. 566 00:27:26,340 --> 00:27:27,309 -İki saniyedir buradasın. Neler oluyor? 567 00:27:27,342 --> 00:27:28,444 Biraz saygı göster evlat. 568 00:27:28,477 --> 00:27:29,847 Ah! Saygı? Hey. 569 00:27:29,880 --> 00:27:30,916 Biraz saygı göster! 570 00:27:30,949 --> 00:27:32,085 Saygı? Sana neden saygı duyayım ki? 571 00:27:32,118 --> 00:27:33,789 -Neler oluyor? -Sikişmeye çalıştı 572 00:27:33,822 --> 00:27:35,325 güç çalmak komşularımızdan. 573 00:27:35,358 --> 00:27:37,195 -Hiçbir şey çalmıyordum. -Neden gücü çalmamız gerekiyor? 574 00:27:37,228 --> 00:27:38,799 -Bir priz ödünç aldım bir komşudan. Amper. 575 00:27:38,832 --> 00:27:39,834 Amperaj? -Claire mi? Aman Tanrım, merhaba. MERHABA. 576 00:27:39,867 --> 00:27:41,170 HVAC çalışmıyor 577 00:27:41,203 --> 00:27:42,305 çünkü bizde yok yeterli amper. 578 00:27:42,339 --> 00:27:45,378 Bu yüzden yaratmaya çalışıyordum ihtiyacımız olan amperaj. 579 00:27:45,411 --> 00:27:47,482 -Yani jeneratörü taktı-- -Amper yaratamazsınız. 580 00:27:47,515 --> 00:27:49,821 -Evet yapabilirsin. -Seni görmek gerçekten çok güzel. 581 00:27:49,854 --> 00:27:51,457 Onlar benim arkadaşlarım. Ve onların sigortaları atmış. 582 00:27:51,490 --> 00:27:53,127 Onlar arkadaşlarım. - Hala duruyorlar mı? 583 00:27:53,160 --> 00:27:55,799 -Neden beni aramadın? -Seni aramalıydım, tamam mı? 584 00:27:55,832 --> 00:27:57,469 Seni aramamıza gerek yoktu eğer her şey yolundaysa. 585 00:27:57,502 --> 00:28:00,207 -Her şey yolunda değil! Her şey yolunda! 586 00:28:01,243 --> 00:28:02,378 MERHABA. 587 00:28:03,314 --> 00:28:06,220 Ben Claire'im. Ben sadece... Böldüğüm için özür dilerim. 588 00:28:06,253 --> 00:28:07,823 Üzgünüm, bu... Üzgünüm. 589 00:28:07,856 --> 00:28:10,094 Bu Claire. Bu arkadaşım Claire. 590 00:28:10,127 --> 00:28:12,265 Evet, hepiniz görünüyorsunuz gerçekten çok meşgul. 591 00:28:12,298 --> 00:28:13,233 Böldüğüm için üzgünüm. 592 00:28:13,267 --> 00:28:16,240 Ben-ben Sydney. Tanıştığımıza memnun oldum. 593 00:28:16,273 --> 00:28:18,077 ben de üzgünüm buradasın. Ya da değil... 594 00:28:18,110 --> 00:28:20,481 Bu, sadece bu önünüzde oluyor. 595 00:28:20,514 --> 00:28:22,285 Burada olman iyi. 596 00:28:22,318 --> 00:28:23,889 Ne haber, Claire ayı? 597 00:28:23,922 --> 00:28:25,224 İlginç. 598 00:28:25,257 --> 00:28:26,561 Seni görmek çok güzel. 599 00:28:26,594 --> 00:28:28,097 - Telgrafımı bağışlayın. -Merhaba kuzen. 600 00:28:28,130 --> 00:28:29,433 Nasılsın? 601 00:28:29,466 --> 00:28:31,838 Sana şunu sorayım, Frank'le henüz tanışmadın mı? 602 00:28:31,871 --> 00:28:33,842 -Evet. -Ve? 603 00:28:33,875 --> 00:28:35,244 Oldukça harika biri. 604 00:28:36,413 --> 00:28:37,583 Serin. 605 00:28:37,616 --> 00:28:39,419 Hey. - Açıkça söyleyeyim. 606 00:28:39,452 --> 00:28:41,991 Tamam, her şey yolunda. Sadece sana haber veriyorum. 607 00:28:42,024 --> 00:28:43,327 -Bu...bu saçmalık. -Seni takdir ediyorum. 608 00:28:43,360 --> 00:28:44,897 çabalamanı takdir ediyorum bazı sorunları çözmek için, tamam mı? 609 00:28:44,930 --> 00:28:47,102 Herkes, bugün için teşekkür ederim. 610 00:28:47,135 --> 00:28:48,371 Harika bir gündü. Eve git. 611 00:28:48,404 --> 00:28:49,841 - Hayır, bekle, bekle. İyi geceler. 612 00:28:49,874 --> 00:28:51,143 Zaman aşımı. Kuzen. İyi geceler. 613 00:28:51,176 --> 00:28:52,278 -Kuzen, kim yapacak? bakırı izle? İyi geceler. 614 00:28:52,311 --> 00:28:53,514 -Ne? -İyi geceler diyorum. 615 00:28:53,548 --> 00:28:55,051 olacak bütün gece nöbet tuttu. 616 00:28:55,084 --> 00:28:56,153 Yapabiliriz yarın çöz. 617 00:28:56,186 --> 00:28:57,255 Bunu çözeceğiz. Bunu yarın çözeceğiz. 618 00:28:57,288 --> 00:28:59,159 -Hayır, hadi. Lütfen kuzen. Evet. Kuzen. 619 00:28:59,192 --> 00:29:00,395 -HAYIR. Hadi ama... -Kuzen. Hey. 620 00:29:00,428 --> 00:29:02,098 -Kimse... -İyi geceler. 621 00:29:02,767 --> 00:29:04,269 -İyi geceler. Carm mı? 622 00:29:04,302 --> 00:29:05,939 Evet. -Yapmak zorundasın onunla ilgili bir şey. 623 00:29:05,972 --> 00:29:07,308 -Seni duyuyorum. Üzgünüm. 624 00:29:09,681 --> 00:29:12,586 Lütfen kuzenim. biliyorsun ben böyle değilim Çünkü Van Halen'deyim. 625 00:29:12,619 --> 00:29:14,557 Van Halen'deyim 'çünkü ben böyleyim. 626 00:29:14,590 --> 00:29:16,026 Kuzen. 627 00:29:16,059 --> 00:29:17,128 -Sadece... Kuzen. 628 00:29:17,596 --> 00:29:18,865 Teşekkür ederim. 629 00:29:19,499 --> 00:29:20,568 İyi geceler. 630 00:29:23,173 --> 00:29:24,275 Peki. 631 00:29:25,612 --> 00:29:27,248 Hey, görüşürüz ayı Claire. 632 00:29:33,260 --> 00:29:35,899 Burası benim restoranım. Şey... 633 00:29:35,932 --> 00:29:37,435 -İşler böyle yürüyor. Şey... 634 00:29:45,151 --> 00:29:47,188 Genellikle burada öyle değil. 635 00:29:47,221 --> 00:29:49,025 Bir nevi öyleymiş gibi görünüyor. 636 00:29:50,161 --> 00:29:52,298 Bütün bu yeşilliğin nesi var? 637 00:29:53,535 --> 00:29:55,171 Evet. 638 00:29:55,204 --> 00:29:58,578 Yani, yani farklı istasyonlar, um... 639 00:29:58,611 --> 00:30:02,586 Her şeyin nereye gideceğini. Burası fuar. 640 00:30:02,619 --> 00:30:05,458 Ve sonra tam burada senin yanında 641 00:30:05,491 --> 00:30:08,330 Fırınımız, ocağımız var. 642 00:30:09,332 --> 00:30:12,606 Garde yemliği bir nevi doğru gibi... tam orada. 643 00:30:12,639 --> 00:30:14,977 Garde yemliğinde mi oturuyorum? 644 00:30:15,010 --> 00:30:16,013 Evet, evet. Evet. 645 00:30:16,046 --> 00:30:17,683 Soğuk hazırlık aşamasında, evet. 646 00:30:17,716 --> 00:30:21,023 Ve sonra ideal olarak, mükemmel bir dünyada, 647 00:30:21,056 --> 00:30:22,560 bir tabak alabilirdik 648 00:30:22,593 --> 00:30:24,630 istasyondan istasyona içinde... 649 00:30:25,999 --> 00:30:27,201 beş saniye. 650 00:30:27,836 --> 00:30:29,640 Bu gerçekten hızlı. 651 00:30:29,673 --> 00:30:31,342 Evet, evet, biz... 652 00:30:32,411 --> 00:30:33,514 Çok hızlıyız. 653 00:30:38,659 --> 00:30:40,361 Herkes nerede? 654 00:30:40,394 --> 00:30:41,965 Sahte saldırı. 655 00:30:41,998 --> 00:30:43,367 - Lanet olsun. 656 00:30:43,400 --> 00:30:45,672 Ver bana, sadece bir saniye. 657 00:30:48,745 --> 00:30:50,515 bekliyordum Richie için çatıda. 658 00:30:50,549 --> 00:30:52,686 -Yarın tekrar gel. Neler oluyor? 659 00:30:52,719 --> 00:30:54,255 Claire burada. 660 00:30:55,457 --> 00:30:57,295 -Bunu yaptım. -Biliyorum. Yaptığını biliyorum. 661 00:30:57,328 --> 00:30:58,464 Ve teşekkür ederim ama gitmen lazım. 662 00:30:58,497 --> 00:31:01,103 Beklemek. Carm, o en iyisi. 663 00:31:01,136 --> 00:31:03,140 -Biliyorum. -Sen de öyle. 664 00:31:05,177 --> 00:31:07,515 -Seni seviyorum dostum. Ben de seni seviyorum. 665 00:31:07,549 --> 00:31:11,056 Seni çok seviyorum. Ama aletlerime ihtiyacım var. 666 00:31:11,089 --> 00:31:12,125 Aletlerin canı cehenneme. 667 00:31:12,158 --> 00:31:13,628 -Çok iyi. Tamam aşkım. -Tamam, teşekkürler.